Ποιειν Και Πραττειν - create and do

Delegation of World Poetry Movement in Paris, Brussels and Antwerpen 21-27.3.2012


Paris in Springtime, by the Eifeltower                                       HF 23.3.2012

 

Mercredi 21 mars 2012

à 19H au MOTif avec les poètes

 


Francis Combes and the audience at Motif

For poems read by Fernando Rendon, Hatto Fischer, Bas Kwakman, Dinos Siotis and by others. For further information on how world poetry day was observed at Motif see 21st of March

 

Jeudi 22 mars 2012

UNESCO

Katerina Stenou

Director of the Intersectoral Platform for a Culture of Peace and Non-Violence

View of the Eifeltower from Place de Fontenoy

 

UNESCO
7, place de Fontenoy
75352 Paris
07 SP France 
www.unesco.org

Currently UNESCO is under siege, financially speaking, after the USA stopped paying its contribution - 25% of the total budget - out of protest that the organization has accepted Palestine as full member. The Delegation was to met with the director of UNESCO, but who was at that time in the United States to resolve precisely this issue.
Instead, a meeting was arranged with Katerina Stenou, Director of the Intersectoral Platform for a culture of peace and of non-violence. Katerina Stenou was a key person responsible for the UNESCO initiative on 'cultural diversity'

 

Members of the delegation of World Poetry Movement:

Fernando Rendon - director of poetry festival in Medellin, Colombia and coordinator of WPM

Hatto Fischer - poet, coordinator of Poiein kai Prattein

Bas Kwakman - director of Poetry International, Rotterdam

Dinos Siotis - poet, poetry festivals on Tinos, Greece

Gloria Chvatal - director of communication of Poetry Festival in Medellin, Colombia

Celine Hemon - Le Printemps des Poetes

 

Jeudi 23 March 2012

visit of Museum of Civilization

at Eifel Tower

 


Looking through and getting an amazing dizzy feeling due to this other sense of space turned up side down and inside out as if down and under the balance of power had become industrial.

 

 

Museum of Civilization

 

Eifeltower from the museum


 

Brussels

Sunday 25 mars 2012 -

12.00 arrival at Gare Midi - meeting with Philip Meersman, Organiser of Poetry Slam in Brussels and Belgium

16.00 - 18.00 Tour of Brussels - Cathedral - Arcadi Cafe - Grande Place

Philip Meersman explaining to Fernando Rendon and Gloria Chvatal the history of the city

 

In this cathedral Philip Meersman married Rozalina while Bernhard Beutler bid farewell to his job as director of Goethe in Brussels due to retirement by enjoying in this church an organ recital.

 

Evening: Dinner at home of Philip and Rozalina Meersman

with

Fernando Rendon, Hatto Fischer, Bas Kwakman, Gloria Chvatal

Philip Meersman talking with Fernando Rendon and Gloria Chvatal

 

Bas Kwakman with the twins of Philip and Rozalina

 

    - an "informal" talk about what WPM is doing in order to see what synergies are possible.
Key topic:
"the connection between poetry and peace, the reconstruction of the human spirit, the reconciliation and recovery of nature, the unity and cultural diversity of peoples, material poverty and poetic justice, and possible actions to take in favor of the globalization of poetry."

One of the goals is to include most of the strongest international poetry festivals, poets, schools of poetry and printed and virtual publications, to increase our mutual cooperation and thus energize the individual and collective voice of poetry in our time."

 

Monday 22 march 2012

10.00 meeting with Jan Vermassen

at Cabinet of the Minister for Culture and Heritage, Belgium

Jan Vermassen is in charge of policy making at the Cabinet of the Minister for Culture and Heritage, Flemish Government in Belgium
Delegation: Bas Kwakman, Hatto Fischer, Philip Meersman, Fernando Rendon, Gloria Chvatal.

 

Antwerpen

Monday 26 mars 2012

Bas Kwakman looking at City Hall and central statue

Statue shows how Antwerp got its name by the hand being cut off from the monster threatening the city until this deed was done.

 

Philip Meersman explaining the city's history

 

Fernando Rendon with skyline of Antwerp

 

14.00 - 15.00 meeting with Michael Vandenbril and Bernard  Dewulf

at House of Literature in Antwerp

http://www.letterenhuis.be/eCache/MDE/30/03/150.htm

Gloria Chvatal, Philip Meersman and Bas Kwakman in front of the House of Letters

For more information see House of Letters

16.00 - 17.00

at Flemish Literature Fund in Antwerp

The beautiful architecture of the building which houses the Literary Foundation as much as the buildings in the surrounding area are testimonies of the rich cultural heritage in Antwerp.


Flemish Literature Fund in Antwerp provides funds for travels by authors and poets and funds literary festivals. 
They also give funds for translation of Flemish authors into other languages and the other way around as well. 
They are also in contact with the "Nederlandse Taalunie" which is an international organisation that "guards" the Dutch language around the world and also has specific actions (the Dutch Poetry Day - the third thursday of the month of January).

More information in English about the Flemish Literary Fund you can find here (http://buitenland.vfl.be/en/45/content/123/about-us.html)

 

20.00 Poetry Reading and discussion

at Creative Writing Centre

 

 Creatief Schrijven, the Flemish organization for non-professional writers in Flanders which organizes also writing workshops, has an advanced Writing Academy and organizes different other events and publishes books related to writing (not only poetry).
 An Leenders is director of the organization.

Creatief Schrijven is also one of the main partners in the Belgian and European Championship Poetry Slam .

 

Moderation:


Philip Meersman

For reading of poems see Creative Writing Centre

 

Tuesday 27 march 2012

10.15 – 10.45

at European Commission

EU Commissioner Androulla Vassiliou (blue jacket) with assistant

Note: further information about the meeting see European Commission: Culture

Mrs. Androulla Vassiliou
Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth
European Commission
Rue de la Loi, 200
B-1049 Brussels/Belgium
+32 2 29 55816
Catherine.SUSTEK@ec.europa.eu 
Anne Nol Assistant to Catherine Sustek and Fabrice Comptour
Tel.: +32 2 29 80680

Present at the meeting was as well Cecilie Cave
DG Culture and Education: Translation and International Relations

Delegation: Bas Kwakman, Hatto Fischer, Philip Meersman, Fernando Rendon, Gloria Chvatal.

Basis for discussion and exchange of viewpoints as pointed out in a letter by Androulla Vassiliou, Member of the European Commission, 13.1.2012
"that the Programme has funded poetry projects, for instance 'Y-POETRY', which inspires young people between the ages of 15 and 17 from different European cities and various social levels by introducing them to poetry. Another project, 'Poetry Reaching Out,' attempts to enable the art of poetry to reach out to a broader audience, in both a social and artistic sense."

For projects supported in this sense, see:

http://ec.europa.eu/culture/our-programmes-and-actions/projects-and-actions-supported_en.htm

 

After the meeting

Hatto Fischer, Philip Meersman, Bas Kwakman, Fernando Rendon

 


12.00 – 14.00

at Museum for Musical Instruments


Introduction to the museum by Jo Santy
+32 2 545 01 46
www.mim.be

 

14.00 – 16.00 for meeting at University of Brussels

Faculteit Psychology & Educatiewetenschappen
Vakgroep Educatiewetenschappen 
Tel. : +32 2 629 13 10
Fax. : +32 2 629 26 23
http://www.vub.ac.be/EDWE

Vrije Universiteit Brussel
Pleinlaan2, B-1050 Brussel Email :
kvdbergh@vub.ac.be

Note: unfortunately this had to be cancelled

Instead enjoyed the spring sun in a cafe in Ixelles / Brussels together with

Philip Meersman

 

Artist Boudewijn Payens who photographed the reading at Passa Porta

20.00 Poetry Reading and Discussion

at Passa Porta


the brussels poetry collective of Passa Porta

http://www.passaporta.be/index.php?q=passaporta/poetry_collective/

Many cities already have a city poet. So Brussels could not be left out. Prose writer David Van Reybrouck and poet Peter Vermeersch worked out a city poet scheme tailor-made for Brussels: a multicultural and multilingual poetry collective.

Passa Porta offers the collective guidance in its creative work and unburdens it of non-creative red tape. The public programme will not solely be organised by Passa Porta. Other organizations can book the collective via Passa Porta.

The Collective and Passa Porta want to organize 4 or 5 literary projects each year. The largest and most important project thus far is The European Constitution in Verse.

The members of the Collective are: Liliane WoutersFrank De CritsXavier Queipo and Manza.

Laurence Vielle and Geert van Istendael were members of the Collective in 2008-2009.

Passa Porta has as well a residence program:

http://www.passaporta.be/index.php?q=passaporta/en/residence

Passa Porta Bookshop
A. Dansaertstraat 46
1000 Brussel
Tel : 02/502 94 60
fax : 02/502 94 61
info@passaportabookshop.be    


For documentation of discussion and reading of poems see Passa Porta

Film of the podium discussion at Passa Porta on youtube by Boudwijn Payens

http://youtu.be/PuB9StrnNls

^ Top

« A Poem of the Other - contribution to World Poetry Movement Day on 24th of September 2011 | Position of WPM »